到着して住所が決まったらすぐに提出しなければならない在留届の届け先。ビザの申請や運転免許取得の際に必要な翻訳文書や各種証明書の発行、旅券の更新手続きなどもここで行う。 尚、在留届はメールでも受け付けてくれる。詳しくはホームページへ。

モントリオール中の観光スポットはもちろんイベント情報、交通手段など、欲しい情報が全て手に入る。とても便利な日本語の市内地図も受付で頼むと無料でもらえる。モントリオール以外にもケベック州の主要都市のガイドは街ごとに見やすく並べられているので旅行計画に大役立ち。番号札をとって、直接窓口で質問することも。無料で親切に対応してくれる。

インターネットで登録なんて面倒くさいと思いがちだが、長く滞在していると国際電話カードは欠かせないし、 怪しげなカードには隠れた手数料を多く取られる危険もある。その点このシステムには問い合わせれば答えてくれるきちんとしたカスタマーサービスがあり、対応もとても丁寧でシンプル。 インターネットを利用してクレジットカードでリチャージできるので簡単だし、電話番号も8つまで違った番号を登録できるので 携帯や仕事先の番号も登録すれば接続料金も全くかからない。引っ越しでも番号を変更するだけでもちろんそのままアカウントをキープできる。 カナダ、特にケベックは広くてとかく長距離電話になりがち、その国内レートも安いのもうれしい。

2006年夏に創刊。モントリオールで行われるイベントやアクティビティ情報、モントリオール・トリビアなど、 モントリオールの街がもっと身近に楽しめる特集が満載。ホームページから定期購読の申し込みもできる。

モントリオールブレテンは日系カナダ人への生活情報の提供を目的として、1946年に設立されました。 スタッフは全てボランティアで、日系コミュニティー内の組織と個人を対象にしています。日系文化会館、日本領事館、宮本などでも配布しています。

トロントのフリーペーパーですが、スポーツニッポンが読めておもしろいです。少しですがモントリオールの記事や求人も出ています。